Qué es la ashwagandha: la planta, la raíz y lo que contiene

Imagen de portada: Qué es la ashwagandha: la planta, la raíz y lo que contiene

⏱ 9 min de lectura · 1,771 palabras

La ashwagandha (Withania somnifera) es un arbusto pequeño de la familia de las solanáceas que mide de 30 a 75 cm y tiene raíces largas y tuberosas [1]. La planta se usa en la medicina ayurvédica y en otras medicinas tradicionales de la India desde hace más de 3,000 años [1], y la planta contiene un grupo de compuestos llamados withanólidos, a los que se atribuye buena parte de su actividad biológica [2].

¿Qué es la ashwagandha?

La ashwagandha es una planta medicinal entera. Su nombre científico es Withania somnifera (L.) Dunal y en inglés también se le conoce como «winter cherry» (cereza de invierno) [3] o «Indian ginseng» (ginseng indio) [1]. El apodo de ginseng indio se debe a que la tradición ayurvédica le atribuyó a su raíz propiedades restauradoras parecidas a las que se le atribuyen a la raíz de ginseng [1].

Según la revisión de Mirjalili y colaboradores, la raíz de ashwagandha aparece en más de 200 fórmulas de las medicinas ayurvédica, siddha y unani [1]. El Centro Nacional de Salud Complementaria e Integrativa de Estados Unidos (NCCIH) la describe como un arbusto de hoja perenne presente en partes de la India, África y Medio Oriente [4].

Lo que se ha estudiado en personas sobre sus usos (estrés, sueño, rendimiento físico y lo que sigue sin demostrarse) está ordenado por fuerza de evidencia en para qué sirve la ashwagandha. Hoy la ashwagandha se vende como suplemento en varias presentaciones; Kóre, una marca mexicana, vende ashwagandha (Withania somnifera) en cápsulas. Este artículo se queda en la planta: cómo es, qué parte se usa y qué contiene.

¿Qué planta es la ashwagandha?

La ashwagandha pertenece a la familia Solanaceae, que reúne 84 géneros y cerca de 3,000 especies [1]. Según la revisión de Mirjalili y colaboradores (2009), el género Withania tiene 23 especies conocidas, distribuidas en las zonas secas tropicales y subtropicales, desde las Islas Canarias y el Mediterráneo hasta el suroeste de Asia; de ellas, solo W. somnifera y W. coagulans tienen importancia económica y medicinal [1].

La descripción botánica que recoge esa misma revisión es la siguiente [1]:

  • Porte: arbusto bajo, erguido y grisáceo, cubierto de vellos finos, de 30 a 75 cm de alto.
  • Raíz: larga y tuberosa.
  • Hojas: ovaladas, de 5 a 10 cm de largo y 2.5 a 7 cm de ancho.
  • Flores: pequeñas, verdosas o amarillo verdosas, con forma de campana.
  • Fruto: una baya redonda, rojo anaranjada al madurar, envuelta en el cáliz agrandado.
  • Semillas: numerosas, amarillas y en forma de riñón.

La ashwagandha crece de forma abundante en zonas áridas que van del Mediterráneo y África tropical hasta Afganistán, Pakistán, Sri Lanka, China, Nepal y la India, según la revisión de Bashir y colaboradores [2]. En la India se cultiva sobre todo por sus raíces carnosas [2].

¿Qué parte de la planta se usa?

El uso tradicional de la ashwagandha es solo de la raíz, según el análisis de Avula y colaboradores [5]. En el mercado actual también circulan productos hechos con hojas o con mezclas de raíz y hoja: el NCCIH señala que los suplementos suelen contener extractos de raíz, de hoja o de ambas [4]. En ese mismo análisis de 25 suplementos de ashwagandha, solo dos se confirmaron como hechos de raíz; el resto contenía proporciones variables de partes aéreas, declaradas o no [5]. La parte de la planta importa porque, como se ve abajo, cada tejido tiene una química distinta.

¿La ashwagandha es una fruta?

La ashwagandha es la planta completa, y su fruto es una baya pequeña, redonda y rojo anaranjada que madura dentro de un cáliz que se infla alrededor de ella [1]. Uno de sus sinónimos botánicos antiguos es Physalis somnifera L. [1], y la planta también se conoce como «winter cherry» (cereza de invierno) [3].

En los frutos de la ashwagandha se han identificado compuestos propios, como las withanamidas [1]. Aun así, el uso tradicional es el de la raíz [5], y el estudio en personas que se describe abajo usó un extracto de raíz [8].

¿Qué contiene la ashwagandha?

Los compuestos más estudiados de la ashwagandha son los withanólidos. Un withanólido es una lactona esteroidea: una molécula de 28 carbonos con un esqueleto parecido al de los esteroides y un anillo cerrado llamado lactona [1]. El parecido con los esteroides es de estructura química. Entre los withanólidos con nombre propio están la withaferina A, el withanólido A, el withanólido D y la withanona; también hay withanósidos (withanólidos unidos a un azúcar) y sitoindósidos [2]. Más detalle sobre esta familia de moléculas en qué son los withanólidos.

Además de los withanólidos, la ashwagandha contiene alcaloides (como la anaferina, la anahigrina y la cuscohigrina), saponinas, flavonoides, taninos, almidón, fitoesteroles como el β-sitosterol y aminoácidos, según los tamizajes químicos que resume Bashir [2]. Para 2009 se habían aislado más de 12 alcaloides y unos 40 withanólidos de las partes aéreas, raíces y bayas del género Withania [1]; un estudio de 2025 con espectrometría de masas identificó 36 withanólidos distintos en hojas, tallos, frutos y raíces de dos solanáceas analizadas juntas, W. somnifera y Datura metel, con la mayor diversidad en las hojas [6]; su resumen no separa cuántos corresponden a cada especie. El número cambia según el año, la técnica y la parte analizada.

Tejido Lo que reportan los análisis
Hoja Concentra la mayor parte de los withanólidos, que suelen ir de 0.001 % a 0.5 % del peso seco [1]; en el análisis que juntó W. somnifera y Datura metel, fue el tejido con más variedad de withanólidos [6].
Raíz Fuente tradicional [5]; de ella se han aislado withanósidos y compuestos propios, como el ashwagandhanólido [1] [2].
Fruto De su extracto se obtuvieron las withanamidas A a I [1].

El reparto entre tejidos varía con la variedad química de la planta (su quimiotipo). En quimiotipos indios analizados por cromatografía, la withaferina A se encontró en la hoja (1.6 %) y no en la raíz, el tallo, la semilla ni el cáliz [1]. Por otra parte, en un estudio con 18 hombres sanos de 18 a 45 años que tomaron una sola cápsula de 500 mg de un extracto de raíz con al menos 7.5 mg de withanólidos totales, en ayunas, se midieron en la sangre withanósido IV, withanólido A, withaferina A y 12-deoxi-withastramonólido, con concentraciones máximas entre 0.9 y 1.6 horas después [8]. Lo que contiene una preparación depende entonces, entre otras cosas, de la parte de la planta usada [5]; el extracto de ese estudio, por ejemplo, declaraba al menos 7.5 mg de withanólidos totales por cápsula [8] (más en qué es un extracto estandarizado).

Los withanólidos no explican todo. La revisión de Speers y colaboradores sobre estudios en animales y personas concluye que hay evidencia de otros compuestos activos de la ashwagandha que aún no se identifican, y que la gran variabilidad entre los extractos estudiados impide un consenso sobre cuál preparación es la óptima [7]. En ratas, una fracción acuosa de la raíz sin withanólidos también mostró efectos antiestrés [3].

¿Qué significa que sea un adaptógeno?

«Adaptógeno» es un concepto de la farmacología. Según la revisión de Panossian y Wikman, los adaptógenos se definieron en un principio como sustancias que aumentan el «estado de resistencia no específica» frente al estrés, una condición fisiológica que la revisión vincula con distintos trastornos del sistema neuroendocrino-inmune [9].

La misma revisión aclara de dónde salen los datos: los efectos que describe para los adaptógenos se observaron en estudios con animales y con células neuronales aisladas, y varios ensayos clínicos muestran un efecto contra la fatiga que aumentó la capacidad de trabajo mental en condiciones de estrés y fatiga [9]. Su resumen habla de los adaptógenos en general, sin nombrar a la ashwagandha. Para la ashwagandha en particular, la revisión de Mikulska y colaboradores concluye que, por esas características, puede considerarse un adaptógeno, y plantea que sus efectos contra la ansiedad podrían deberse a varios mecanismos: una posible disminución de la actividad del eje hipotálamo-hipófisis-suprarrenal (el sistema hormonal que responde al estrés) y efectos antiinflamatorios y antioxidantes [3].

Llamar adaptógeno a la ashwagandha describe, por lo tanto, una tradición de investigación y una hipótesis sobre cómo actuaría; por sí sola la etiqueta no dice qué efecto tiene en una persona. Esa pregunta la contestan los ensayos clínicos, y el NCCIH resume que muchos de los ensayos con ashwagandha han tenido muestras pequeñas y han usado preparaciones distintas entre sí [4]. Lo que reportan esos ensayos en cuanto a molestias y seguridad está en efectos secundarios de la ashwagandha.

La ashwagandha, de la raíz a la baya, en cinco datos

  • La ashwagandha (Withania somnifera) es un arbusto de 30 a 75 cm de la familia de las solanáceas [1].
  • Su raíz es la parte de uso tradicional; muchos suplementos actuales contienen también hoja u otras partes aéreas [4] [5].
  • Su fruto es una baya rojo anaranjada envuelta en el cáliz [1].
  • Sus compuestos más estudiados son los withanólidos, lactonas esteroideas cuya cantidad y tipo cambian según el tejido y el quimiotipo [1].
  • «Adaptógeno» se definió en un principio como una sustancia que aumenta la resistencia no específica frente al estrés [9]; en la ashwagandha, los mecanismos que se proponen se plantean como posibles, no como demostrados [3].

La palabra «ashwagandha» nombra una planta entera, con una química que cambia de la raíz a la hoja y al fruto, y de un quimiotipo a otro [1]. Por eso dos preparaciones con el mismo nombre pueden contener compuestos distintos [7] [5]: la pregunta útil ante cualquiera de ellas es de qué parte de la planta viene y qué withanólidos se midieron en ella.

Fuentes

  1. Mirjalili et al. (2009). Steroidal lactones from Withania somnifera, an ancient plant for novel medicine. Molecules.
  2. Bashir et al. (2023). An updated review on phytochemistry and molecular targets of Withania somnifera (L.) Dunal (Ashwagandha). Front Pharmacol.
  3. Mikulska et al. (2023). Ashwagandha (Withania somnifera)-Current Research on the Health-Promoting Activities: A Narrative Review. Pharmaceutics.
  4. NCCIH. Ashwagandha: Usefulness and Safety.
  5. Avula et al. (2026). A Comparison of British and US Pharmacopoeia Standards for Quality of Ashwagandha Dietary Supplements in Commerce. Phytother Res.
  6. Singh et al. (2025). Comparative Profiling of Withanolides in Tissues of Withania somnifera and Datura metel Using UHPLC-MS/MS. Chem Biodivers.
  7. Speers et al. (2021). Effects of Withania somnifera (Ashwagandha) on Stress and the Stress-Related Neuropsychiatric Disorders Anxiety, Depression, and Insomnia. Curr Neuropharmacol.
  8. Vaidya et al. (2024). Clinical pharmacokinetic evaluation of Withania somnifera (L.) Dunal root extract in healthy human volunteers: A non-randomized, single dose study utilizing UHPLC-MS/MS analysis. J Ethnopharmacol.
  9. Panossian y Wikman (2010). Effects of Adaptogens on the Central Nervous System and the Molecular Mechanisms Associated with Their Stress-Protective Activity. Pharmaceuticals (Basel).

⚕️ Aviso importante

Este contenido tiene fines exclusivamente informativos y educativos. No constituye asesoría médica, diagnóstico ni prescripción de tratamiento. Los suplementos alimenticios complementan la alimentación, no son medicamentos y no están destinados a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.

Consulta a un profesional de la salud antes de iniciar cualquier régimen de suplementación, especialmente si estás embarazada, en período de lactancia, tomas medicamentos o padeces alguna condición médica. Los resultados individuales pueden variar.

Las referencias científicas citadas respaldan el carácter informativo de este artículo y no implican que los productos de Kóre Labs repliquen las condiciones exactas de los estudios referenciados.