Ashwagandha y melatonina: en qué se diferencian

Imagen de portada: Ashwagandha y melatonina: en qué se diferencian

⏱ 9 min de lectura · 1,726 palabras

La ashwagandha es una planta, Withania somnifera, y la melatonina es una hormona que el propio cuerpo produce sobre todo de noche [2]; las dos se estudian para el sueño. Un ensayo clínico publicado en 2026 las puso lado a lado: 200 adultos de 18 a 50 años con dificultades para dormir recibieron durante ocho semanas extracto de ashwagandha, melatonina, ambas o placebo. El tiempo para quedarse dormido, medido con un reloj de actividad, bajó 14.6 minutos con ashwagandha, 16.4 con melatonina, 20.9 con la combinación y 7.2 con placebo [1].

¿Son lo mismo la ashwagandha y la melatonina?

La melatonina es una molécula de la familia de los metoxiindoles que la glándula pineal sintetiza y libera sobre todo durante la noche. El ritmo de su secreción lo generan los núcleos supraquiasmáticos y se ajusta al ciclo de luz y oscuridad: según el horario de luz, la luz puede frenar su producción o sincronizarla. Una revisión de su fisiología señala que su secreción se ajusta a la duración de la noche y que su función principal es transmitir al cuerpo la información del ciclo diario de luz y oscuridad; añade que sus funciones en humanos se basan sobre todo en correlaciones, aunque hay algunos indicios de que estabiliza y refuerza el acoplamiento del ritmo de la temperatura corporal y el de sueño y vigilia [2]. El artículo sobre la luz de la mañana y el reloj biológico explica ese reloj con más calma.

La ashwagandha es un arbusto perenne originario del oeste de la India y de regiones del Mediterráneo, usado desde hace siglos en el ayurveda, la medicina tradicional de la India [3]. Kóre, una marca mexicana, vende ashwagandha (Withania somnifera) en cápsulas. La raíz de la planta es rica en withanólidos, los compuestos a los que se atribuye la mayor parte de su actividad [3]. La revisión que reunió sus ensayos de sueño señala que el mecanismo de la ashwagandha sobre el sueño se desconoce: un estudio antiguo en ratas privadas de sueño apuntó a la vía del GABA; un extracto en etanol rico en withanólidos no indujo sueño en ratones, y un estudio posterior en ratones atribuyó el efecto al trietilenglicol del extracto en agua [3]. El ensayo de 2026 dio la ashwagandha en cápsulas de extracto de raíz y la melatonina en tabletas [1]. Lo que es la planta por dentro está en qué es la ashwagandha, y más contexto en la guía de ashwagandha.

¿Para qué sirve cada una según los estudios de sueño?

Varios de los ensayos que siguen midieron latencia de sueño (los minutos que pasan entre acostarse y quedarse dormido), tiempo total de sueño, tiempo despierto después de dormirse y eficiencia del sueño (la proporción entre el tiempo dormido y el tiempo en cama), así definidos en la revisión de los ensayos de ashwagandha [3].

Lo que midieron los ensayos de ashwagandha

Un metaanálisis de 2021 reunió cinco ensayos controlados con placebo, con 400 adultos en total, todos realizados en la India. El extracto de ashwagandha tuvo un efecto pequeño pero significativo sobre el sueño en conjunto: una diferencia de medias estandarizada (DME, una forma de comparar estudios que usaron escalas distintas) de −0.59, con intervalo de confianza del 95 % de −0.75 a −0.42 y una heterogeneidad del 62 % [3]. Los autores calificaron esa evidencia como de calidad moderada [3].

En el mismo metaanálisis, el efecto de la ashwagandha fue más marcado en los adultos diagnosticados con insomnio, en los ensayos de 600 mg diarios o más y en los de ocho semanas o más. También mejoraron el estado de alerta al despertar y la ansiedad medida con la escala de Hamilton; la calidad de vida, en cambio, no cambió de forma significativa. Ningún ensayo reportó efectos secundarios graves, aunque los autores advierten que los datos de seguridad a largo plazo son escasos [3].

Lo que midieron los ensayos de melatonina

Un metaanálisis de 2013 reunió 19 ensayos con 1,683 participantes, adultos y niños con trastornos primarios del sueño. Frente a placebo, la melatonina acortó la latencia de sueño en 7.06 minutos en promedio (IC 95 %: 4.37 a 9.75), alargó el sueño total en 8.25 minutos (IC 95 %: 1.74 a 14.75) y mejoró la calidad del sueño con una DME de 0.22 (IC 95 %: 0.12 a 0.32) [4]. Los propios autores describen esos efectos como modestos, y añaden que no parecieron desvanecerse con el uso continuo [4].

La melatonina tiene también un resultado nulo importante. Una revisión sistemática de 2022 con 24 ensayos en personas con insomnio crónico encontró que, en adultos sin otra enfermedad asociada, la melatonina no mejoró de forma significativa la latencia de sueño, el tiempo total de sueño ni la eficiencia del sueño frente a placebo; la revisión analizó por separado los grupos de edad [5].

La melatonina se ha estudiado también para otro problema: el desfase horario de los viajes en avión. Una revisión Cochrane encontró que nueve de diez ensayos en pasajeros, tripulaciones y militares que cruzaron cinco o más husos horarios registraron menos desfase con melatonina tomada cerca de la hora de dormir del lugar de destino. La misma revisión advierte que, tomada a una hora equivocada, temprano en el día, la melatonina puede dar sueño y retrasar la adaptación al horario local [6]. Los ensayos de sueño de ashwagandha del metaanálisis de 2021 midieron, en cambio, de seis a doce semanas de uso [3]. La comparación de la melatonina con el magnesio está en magnesio o melatonina para dormir.

¿Qué se sabe de usarlas juntas?

Los datos de la ashwagandha y la melatonina juntas que reúne este artículo salen de un ensayo publicado en 2026 por un grupo de la India. Fue aleatorizado, doble ciego y con cuatro grupos de 50 adultos que cumplían criterios de alteración del sueño: tardaban más de 30 minutos en dormirse y dormían 6.5 horas o menos al menos tres noches por semana. El grupo de ashwagandha recibió 300 mg de extracto estandarizado de raíz dos veces al día; el de melatonina, una tableta de 3 mg después de la cena; el de la combinación, las dos cosas; y el de placebo, cápsulas y tabletas idénticas sin principio activo. El sueño se midió con un reloj de actividad en la muñeca que registró el movimiento durante al menos tres días seguidos. Al inicio, según ese reloj, los grupos tardaban en promedio de 41 a 44 minutos en dormirse y dormían entre 4 horas y cuarto y 4 horas y media [1].

Cambio a la semana 8 Ashwagandha Melatonina Las dos Placebo
Minutos para quedarse dormido −14.6 −16.4 −20.9 −7.2
Minutos de sueño total +35.9 +43.5 +56.3 +29.3
Minutos despierto tras dormirse −8.5 −9.3 −14.0 −4.6
Puntos del índice de Pittsburgh (PSQI) −2.9 −3.6 −4.7 −1.4

En ese ensayo, la combinación de ashwagandha y melatonina superó a cada una por separado y al placebo en latencia, sueño total y tiempo despierto tras dormirse, según las comparaciones posteriores de los autores. La ashwagandha sola y la melatonina sola dieron beneficios que los autores describen como moderados y comparables; el artículo no reporta una comparación estadística directa entre ellas [1]. El índice de Pittsburgh (PSQI) es un cuestionario de 0 a 21 puntos donde una cifra menor indica mejor sueño; los participantes partían de unos 14 puntos [1].

El placebo también mejoró en el ensayo de ashwagandha y melatonina: su grupo durmió 29 minutos más y tardó 7 minutos menos en dormirse a la semana 8, de modo que la diferencia entre la ashwagandha sola y el placebo fue de unos 7 minutos de latencia y unos 7 minutos de sueño total. Los efectos adversos fueron leves y parecidos entre grupos: 6 % con ashwagandha, 10 % con melatonina, 12 % con la combinación y 6 % con placebo, sobre todo náusea, dolor de cabeza leve y dolor abdominal [1].

Lo que un solo ensayo de ashwagandha con melatonina deja abierto

Los propios autores del ensayo de 2026 lo planearon como estudio piloto, aprobado por un solo comité de ética, en Navi Mumbai, y con participantes de 18 a 50 años, de los que entre el 70 y el 76 % por grupo eran hombres. Excluyó a personas con enfermedades endocrinas, hepáticas, renales, cardiovasculares o neurológicas importantes, con otros trastornos del sueño y con trabajo por turnos en los siete días previos. El periodo de tratamiento se planeó de cuatro semanas y se extendió a ocho durante el estudio; el ruido, la luz y la actividad diaria no se controlaron por completo, y el extracto de ashwagandha se obtuvo de su fabricante [1]. Además, el artículo reporta algunos cambios con una dispersión muy pequeña (sueño total de la combinación: +32.3 ± 0.9 minutos a la semana 4) [1]; en mediciones con reloj de actividad, una dispersión así invita a leer las cifras de la tabla con cautela.

Las evidencias por separado tampoco se suman sin más: los ensayos de ashwagandha del metaanálisis de 2021 se hicieron todos en la India [3], y los de melatonina incluyen niños y adultos [4]. Los autores del ensayo de 2026 piden estudios con muestras más grandes, seguimiento más largo y grupos de población más diversos para confirmar sus resultados [1].

La ashwagandha y la melatonina comparten el sueño como tema de estudio, pero son cosas distintas: la melatonina es una hormona cuya secreción nocturna transmite al cuerpo el ciclo de luz y oscuridad [2], y se ha estudiado también en el desfase horario de los viajes [6]; la ashwagandha es una planta cuyos ensayos de sueño duraron semanas y mostraron un efecto pequeño en el sueño en conjunto [3]. La pregunta de cómo se comportan juntas se apoya aquí en un ensayo de 200 personas y ocho semanas, cuyos autores piden estudios más grandes y con seguimiento más largo [1].

Fuentes

  1. Movva N et al. (2026). Comparative Evaluation of Ashwagandha (Withania somnifera) Root Extract and Melatonin for Improving Sleep Quality in Adults. Clocks Sleep.
  2. Claustrat B, Leston J (2015). Melatonin: Physiological effects in humans. Neurochirurgie.
  3. Cheah KL et al. (2021). Effect of Ashwagandha (Withania somnifera) extract on sleep: A systematic review and meta-analysis. PLoS One.
  4. Ferracioli-Oda E et al. (2013). Meta-analysis: melatonin for the treatment of primary sleep disorders. PLoS One.
  5. Choi K et al. (2022). Efficacy of melatonin for chronic insomnia: Systematic reviews and meta-analyses. Sleep Med Rev.
  6. Herxheimer A, Petrie KJ (2002). Melatonin for the prevention and treatment of jet lag. Cochrane Database Syst Rev.

⚕️ Aviso importante

Este contenido tiene fines exclusivamente informativos y educativos. No constituye asesoría médica, diagnóstico ni prescripción de tratamiento. Los suplementos alimenticios complementan la alimentación, no son medicamentos y no están destinados a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.

Consulta a un profesional de la salud antes de iniciar cualquier régimen de suplementación, especialmente si estás embarazada, en período de lactancia, tomas medicamentos o padeces alguna condición médica. Los resultados individuales pueden variar.

Las referencias científicas citadas respaldan el carácter informativo de este artículo y no implican que los productos de Kóre Labs repliquen las condiciones exactas de los estudios referenciados.